2011. október 31.

2011. október 28.

Sóderparti

Siv Widerberger: Sóderparti


Daniel,
aki az osztályunkba jár,
a vacsorát Sóderpartinak hívja.
"Sódert esztek vacsorára?"
kérdeztem egyszer
(mert szerintem ez a
Sóderparti
olyan lükén hangzik).
"Frászt" mondta Daniel,
"húst eszünk,
és mindenki nyomhatja a sódert,
és senki se mondja,
hogy fogd be a szád,
és mindig kipakolhatod,
ami a szívedet nyomja"
mondta Daniel, és nevetett.

Mégiscsak lükén hangzik, hogy Sóderparti.
De Ami a Szívedet Nyomja, az már igen!
Nálunk csak olyan közönséges Vacsora van.



Kép innen

2011. október 26.

A fehér 44 árnyalata

Erről a hágai otthonról 2008-ban már megjelent magyar nyelven egy cikk az Ikea Family Live magazinban. Már akkor is nagyon inspirálónak találtam a lakás kialakítását, azokat az apró, de mégis óriási ötleteket, mint amilyen például ez a jó kis házi készítésű naptár itt az első képen, ezért nagyon megörültem, hogy a Sköna Hem oldalán ráleltem ezekre a felvételekre.

A berendezés csupa fehér, annak ellenére, hogy egy kisgyermekes családnál járunk. A jelszó: semmi gond, minden mosható! És persze a fehér festék is mindig kéznél van. Nem nagy ár azért, hogy minden rendezett, harmonikus és kiegyensúlyozott legyen.









Translation: this Hague home was already presented in Hungarian in one of the Ikea Live Magazins in 2008. I found the home's setting really inspiring with it's great ideas like the homemade calendar on the first picture then, so I was glad to find these photos on Sköna Hem.
Although we are in a family home, all the interior and furnitures are painted white. Slogen: no problem, everything is washable! And some white paint is also always at hand. Not a high price for everything to be tidy, harmonious and well balanced.
 

2011. október 25.

Halloween parti

Íme néhány ötlet a hétvégi halloween parti előkészületeihez: meghívó, sütiforma, töklámpás, tálalás...


 
Innen és innen és innen és innen

2011. október 24.

Metropolisz

Metropolis a címe annak az installációnak, melyet a De Intuitiefabriek dizájner csoport készített a saját termékeiből. Képzeld el, hogy a vázák az épületek, a virágok a hidak, a kanalak a létrák... Nagyon mai, nagyon nyers, nagyon szép.

2011. október 23.

Tündércsizma

Ezt a szuper kis bokacsizmát a H&M-ből szerváltam, hamarosan hordani is lehet. Már várom, hogy felvehessem, bár lehet, hogy márciusban azért már nem leszek ennyire lelkes...

A Black Sabbath nótája így szól: Fairies wear boots :-)

2011. október 21.

Napos oldal

Ezúttal egy ausztrál otthonba lopózunk be, hogy kicsit körbenézzünk.

Alapból nem vagyok nagy rajongója a sárga színnek, de ebben a házban kimondottan jól mutat kiegészítő színként. Az egész berendezkedés igazán különleges, nagyon-nagyon kellemes atmoszférát sugároz.

Ilyen napfényes hétvégét kívánok mindenkinek!



Translation: Today we visit an Australian home.
I am not a big fan of yellow colour, but it works well in this house as accent colour. The furnishing beams a really special, warm atmosphere.
I wish all of you a sunny weekend!

Képek innen

2011. október 19.

Tiszta fehér

Ezek a képek az Alvhem göteborgi ingatlanközvetítő cég (melyről már írtam itt) kínálatából való, eladó lakásról készültek.

Ha nem is költözünk Svédországba, azért érdemes körülnézni kicsit ebben az otthonban és meglesni, hogyan is csinálják ezt a lakberendezősdit ott fenn, északon... Engem igencsak inspirálnak a felvételek, és komolyan foglalkoztat a gondolat, hogy tavasszal (vagy esetleg még most ősszel???) fehérre fessem a lakásban a falakat.



Translation: These pics are from the offer of Göteborg-based real estate company Alvhem (I have already posted about it here), and are about a home for sale.
Even if we don't move to Sweden, it is worth to have a look around and learn how they do this interior design excercise up there in the North. These photographs inspire me so much that I am seriously thinking of painting the walls in our home white in the near future.

Forrás
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...